The proofreading of texts is essential for translations that go into print – another pair of eyes checks the translation again and puts the finishing touches on it!